|
|
|
American University of Puerto Rico Sistema de Bibliotecas Programa de Alfabetización de Información |
|
El Resumen |
|
¿Qué es un resumen? |
|
Es una reproducción en pocas palabras del contenido de
un documento. Es comprimir el texto al menor número de palabras sin
que se pierda el sentido o la calidad del texto original. El objetivo del resumen es concentrarse en la
información importante; ello nos ayuda a verificar la comprensión del texto. |
|
Un resumen no es…. |
|
n Un bosquejo o esquema, ni un conjunto de notas ordenadas. n Un comentario u opinión personal del tema. Se debe ser fiel al texto y a las ideas del
autor. n Un análisis o una explicación de las ideas del autor. |
|
Recomendaciones al resumir un texto |
|
n Leer el texto completo para comprender el tema del que trata. n Volver a leerlo varias veces subrayando frases o palabras importantes que
identifiquen las ideas más importantes. n Observar la manera en que el autor fue relacionando un párrafo con otro. n Distinguir los ejemplos o detalles de las ideas principales. n Eliminar la información que no sea relevante o los datos triviales, sin
cambiar el contenido del escrito hasta que este sea fiel a lo que intenta
expresar el autor. n Evitar cambiar el contenido o el sentido de las ideas del texto original. |
|
Cómo identificar la idea principal |
|
n Al identificar la idea principal, se selecciona la idea que expresa en
forma abreviada el tema o contenido esencial del párrafo. n Localizar en un párrafo la oración temática, esto es, una oración que
condense el contenido del párrafo. n Por lo general aparece al principio del párrafo, pero puede estar en
cualquier parte de éste. Cuando te sea difícil identificar la idea principal, utiliza
alguna de estas sugerencias: Pregúntate a ti mismo: “¿De qué se trata este
párrafo?”. La contestación a esta
pregunta debe ser la idea central. |
|
n Lee detenidamente la primera oración.
Después lee dos o tres oraciones hacia el medio y el final del párrafo. Si las oraciones que leíste hacia el medio
y el final dicen casi lo mismo que la primera, o se refieren a la primera,
posiblemente la primera oración sea la oración temática. n Existen frases que indican dónde están las ideas principales. Tales como: “lo principal es…”,
“finalmente”, “para recapitular”, “en conclusión…” |
|
Ejemplo de un resumen-Texto original “En agosto de 1969, Camille- el segundo huracán más
fuerte en azotar a los Estados Unidos- arrasó con el Golfo de Méjico, y
afectó áreas de Louisiana y la costa de Mississippi. Alrededor de 200 personas murieron en estas
áreas. Más tarde murieron 100 más
debido a inundaciones causadas por el huracán en territorios de Virginia, y
cientos de personas perdieron sus hogares.
Casi toda la costa del Golfo quedó sin electricidad, gas o agua. Mississippi fue declarada zona de desastre
y el Estado recibió un millón de dólares de fondos federales para ayudar a
las áreas afectadas.” |
|
Resumen “En agosto de 1969, el huracán
Camille azotó las costas de las regiones de Louisiana y Mississippi, causando
la muerte de cientos de personas. El
huracán también causó inundaciones en Virginia. Mississippi fue declarado
zona de desastre y recibió una ayuda de fondos federales.” |
|
Creado
por: Sistema
de Bibliotecas American
University of Puerto Rico Programa
de Alfabetización de Información Programa
subvencionado con Fondos Federales Proyecto Título V Última
fecha de actualización: Junio/2006 |
|
Copyright © 2006 American Todos los Derechos Reservados |
