|
El Manual de Estilo de A.P.A. y la Lista de Referencias |
|
|
|
|
|
American University of Puerto
Rico Sistema de Bibliotecas Programa de Alfabetización
de Información |
|
|
Bienvenidos al módulo “El Manual de Estilo
A.P.A. y la Lista de Referencias” En tus años como estudiante universitario, necesitarás desarrollar las técnicas y habilidades que te permitirán buscar,
organizar y manejar la información para tus tareas y trabajos de investigación. En este módulo: ·
Conocerás cómo redactar una
lista de referencias según el Manual
de Estilo de A.P.A. ·
Podrás realizar ejercicios para corroborar lo aprendido. ·
Tendrás la oportunidad de
repasar los temas y evaluar este proceso. ¡Así que, adelante y disfruta la experiencia!
|
|
|
|
|
|
Los
temas que conocerás en este módulo son los siguientes. Puedes presionar en cada uno de
ellos para pasar a ese tema. |
|
|
1.
¿Qué son manuales de estilo? 4.
Modelo
general para Publicaciones no Periódicas (Libros) 5.
Modelo general
para Publicaciones Periódicas (revistas) |
|
|
|
|
|
Para Regresar a la Página Inicial de Presentaciones y Tutoriales Presiona Aquí |
|
|
|
|
|
Son
formatos o estilos de documentación escritos en guías o manuales, de acuerdo
a las diferentes disciplinas. Algunos
de estos manuales son: A.P.A. “Publication Manual of the
American Psychological Association” – Es el manual para las publicaciones de
la American Psychological Association que describe los requisitos para la
preparación de publicaciones en las disciplinas de la Psicología y las Ciencias
Sociales. Puedes encontrarlo en la biblioteca en el Área de
Referencia: P976
E |
|
|
Otros manuales de estilo: M.L.A. “Handbook for Writers of Research
Papers” – Es el manual de estilo utilizado por la Modern Language
Association para las disciplinas de Humanidades. Chicago Manual of Style-Manual
para Historia, Filosofía y otras Humanidades. Turabian – “A
Manual for Writers of Term Papers, Theses and Dissertations” de Kate L. Turabian. Adaptado
del “Chicago Manual of Style” como guía para estudiantes. El manual que uses para tu trabajo dependerá no sólo
de la disciplina, sino de tu profesor, ya que éste decidirá el manual de
estilo que prefiere para el trabajo. |
|
|
|
|
|
En este estilo de documentación se utilizan dos
formas de referencia. Una en el texto, mediante citas de referencia, que a su vez
dirigen a los lectores a una lista completa de todas las fuentes utilizadas.
Esta lista se encuentra al final del documento. Al final del documento, la Lista de Referencias
incluye la información bibliográfica completa para cada fuente. |
|
|
|
|
|
Siempre que usemos o tomemos prestado las ideas
o palabras de otro, debemos documentarlas haciendo una cita de referencia. La cita de referencia informa a los lectores que es una
idea de otra persona y de dónde se tomó esa idea. Podemos citar textualmente
a un autor o podemos parafrasear el texto o ideas. Es necesario dar crédito a
la fuente de información, lo contrario sería plagio. El plagio
es tomar las ideas de otro autor sin darle crédito y hacerlas pasar por
nuestras. ¿Qué se debe citar?
*Conocimiento público- hechos que pueden encontrarse en
muchas fuentes de información y que son conocidos por muchas personas y no es
necesario citar la fuente. Al final del trabajo, en la Lista de Referencias,
deberás dar información completa de dónde conseguir la fuente que estás
citando. Cada cita de referencia en el texto debe tener su
entrada correspondiente en la Lista de Referencias. Cada entrada en la Lista de Referencias debe tener
al menos una cita correspondiente en el texto. Veamos
el siguiente ejemplo:
|
|
|
La Lista de Referencias |
|
|
La Lista de Referencias es una lista de todas
las fuentes citadas en el documento. Esta se encuentra al final del
documento. Está organizada en orden alfabético por autor y
escrita a doble espacio. La Lista de Referencias debe proporcionar la
información necesaria para identificar y localizar cada fuente de información en donde se encuentra lo citado en el documento. Cada entrada en la lista de referencias tiene por lo
general: autor, año de publicación, título y datos de la
publicación, o toda la información necesaria para su identificación
y búsqueda en las bibliotecas. La lista de referencias debe ser a doble espacio,
cada entrada debe tener una *sangría francesa
y deben estar organizadas en orden alfabético por autor. *Sangría francesa- La
primera línea de cada referencia empieza en el margen izquierdo y las líneas
siguientes se corren cinco espacios. La Bibliografía De otra parte, en una bibliografía se encuentran todos los trabajos y
documentos que sirvieron de fundamento o que son útiles para una lectura
posterior, pero que no necesariamente han sido citados en nuestro trabajo. *Los documentos en el
estilo de A.P.A. requieren LISTAS DE REFERENCIAS, EN VEZ DE BIBLIOGRAFÍAS. Esto es, redactaremos en nuestra Lista de
Referencias sólamente las referencias de los
trabajos citados en nuestro documento. |
|
|
Dónde encontrar los elementos para la
redacción de la lista de referencias En libros: En la portada y en el lomo
|
|
|
En revistas: En la portada y en el artículo
|
|
|
En bases de datos en línea:
|
|
|
Para Comprobar tu Aprendizaje Ahora realizarás unos ejercicios para corroborar tu
aprendizaje. Si deseas repasar los temas, presiona Aquí y
escoge el tema que deseas repasar. Instrucciones:
Presiona en los enlaces de los ejercicios a continuación: |
|
|
Continuemos y conocerás cómo se redactan las entradas en la |
|
|
|
|
El modelo general
para un libro es el siguiente: Apellido del Autor, Iniciales del Nombre. (Año
de Publicación).Titulo
del Libro. Lugar de
Publicación: Nombre del Publicador. El título del libro se escribirá en cursivas y
recuerda que la segunda línea y las siguientes se corren 5
espacios |
|
|
Carrión, C. (2003). El arte de ser feliz. San Juan, P. R.: Playor. |
|
|
Alonso, M. (1983). El jíbaro. Río Piedras:
Editorial Edil |
|
Babín, M. T. (Ed.). (1995). Borinquen: antología de
literatura puertorriqueña. Río
Piedras: Cultural | |
